Sin comentarios

Aceptémoslo. Sin ofender a nadie. Sin ser racista ni esas jaladas, la población de México tiene al menos 5 acentos en su forma de hablar. Tan diferente es el acento de los habitantes de Tijuana, Baja California al de los habitantes de Tapachula, Chiapas que parecería son habitantes de diferentes países. En Chihuahua, así de rapidín se identifica a una persona de Veracruz por su característico acento al hablar. Así también se identifica a un habitante de La Laguna, más que por sus hábitos y su muy particular y amplio bagage "cultural", se le saca a flote por su acento. Así tambien en todo México se nos saca a flote a los originarios y habitantes de Shihuahua , que diga, Chihuahua por la forma muy particular que pronunciamos el sonido de la "ch". Ya estando aquí (en EU), hasta los niños de 6 y 7 años se fijaron en la forma en que pronuncio la "ch" y si no me dijeron de qué parte de México era originario, si notaron que mi "ch" era diferente al de ellos, quienes la mayoría son de Monterrey.

En fin, no escribo este post para hablar de los acentos en la forma de hablar en México, sino de algo medio chusco que me arrancó la primera sonrisa del día (después de ver los ojos de Nicolás recién levantado, oír su retahila de sonidos, palabras, y sílabas en inglés y en español y aspirar su aliento mañanero, claro está); total, ya en mi trabajo, como a eso de las 8:30 a.m, llamo a la casa de una de mis estudiantes para avisarle a su mamá no recuerdo qué fregados concerniente a su angelito y me contesta una voz con el acento de una persona del sur de México:

Seño: - Si?... bueno?.... si... está es su casa, pero ahorita no está la mamá de fulanita (nombre de la niña).

Yo: Quién es usted? la tía, o la abuelita de fulanita?

Seño: Soy una amiga de la mamá.

Yo: - le puedo dejar un recado con usted?

Seño: - Si, claro, qué pasa?

Yo: - La nena está bien, solo quiero preguntarle sobre tal asunto. Dígale a la mamá de fulanita que cuando llegue se comunique a la extención 4477, de forma urgente.

....(dejo pasar unos 10 segundos para que la seño con acento de habitante del sur de México busque un lápiz o pluma y anote el número de extención)...

Yo: - Ya anotó el número de extención?, no se le olvida?

Seño: -No!, como cree? (así, la seño bien segura de sí) ya está aquí (me supongo apuntando con su dedo índice a su chompeta), es la estación 4477

jajajaj, sin comentarios!

Charro

PD: han pasado ya como 2 ó 3 días de eso y la mamá de la niña no se ha comunicado. A lo mejor ha infructuosamente tratado de comunicarse al 4477 de su radio en FM.